Je peux commander trois fruits ou légumes au marché avec un poids en kilos ou en livres.

Situation

Vous êtes au marché. Vous voulez acheter des fruits et légumes. Vous parlez avec le marchand.

Dialogue

Client :
Bonjour !
Marchand :
Bonjour, vous désirez ?
Client :
Je voudrais un kilo de pommes, s'il vous plaît.
Marchand :
Un kilo de pommes, d'accord. Autre chose ?
Client :
Oui, une livre de carottes, et un peu de salade.
Marchand :
Voilà ! C'est tout ?
Client :
Oui, c'est tout. Merci !
Marchand :
Ça fait 5 euros, s'il vous plaît.
Client :
Voici.
Marchand :
Merci, bonne journée !
Client :
Au revoir !

Vocabulaire

  • un kilo de— un kilo de pommes
  • une livre de— une livre de carottes
  • un peu de— un peu de salade
  • pomme— une pomme
  • carotte— une carotte
  • salade— une salade
  • tomate— une tomate
  • banane— une banane
  • c'est tout— C'est tout.

Grammaire

Les quantités avec 'de' : 'un kilo de', 'une livre de', 'un peu de'

Pour dire combien vous voulez, vous dites d'abord la quantité, puis 'de', puis le nom. Avec 'un peu de', vous ne dites pas de poids.

  • Je voudrais un kilo de bananes.
  • Une livre de tomates, s'il vous plaît.
  • Un peu de salade, merci.

Prononciation

Le son 'eu' dans 'je voudrais' et la liaison dans 'un kilo d'oranges'

je voudrais / je vudréun kilo d'oranges / ẽ kilo doranʒ

Exercices

  1. Vous voulez acheter 500 grammes de carottes. Comment le dites-vous ?

  2. Le marchand dit : 'Un kilo d'oranges, d'accord ?' Comment prononcez-vous cette phrase ?

  3. Vous voulez 200 grammes de salade. Que dites-vous ?

Mission — vie en France

Imaginez que vous êtes au marché. Commandez trois produits différents : un kilo de pommes, une livre de tomates et un peu de salade. Le marchand vous répond. Utilisez le vocabulaire et les structures de la leçon.