Je peux dire où je veux aller avec un billet de transport.

Situation

Vous êtes à la gare ou à l'arrêt de bus. Vous voulez acheter un billet pour Paris.

Dialogue

Client :
Bonjour, un billet pour Paris, s'il vous plaît.
Agent :
Un aller simple ou un aller-retour ?
Client :
Un aller simple, merci.
Agent :
Voilà votre billet pour Paris. 1,50 €.

Vocabulaire

  • billet— un billet pour Lyon
  • ticket— un ticket de métro
  • aller simple— un aller simple pour Bordeaux
  • aller-retour— un aller-retour pour Lille
  • quai— Le quai 3 pour le train.
  • guichet— Je vais au guichet.
  • carnet— un carnet de 10 tickets
  • pour— un billet pour Marseille

Grammaire

On utilise « pour » pour dire la destination d'un billet.

En français, on dit toujours « un billet pour [destination] ». On ne dit pas « un billet à [destination] ».

  • un billet pour Lyon
  • un billet pour la gare
  • un billet pour l'aéroport

Prononciation

le son « ill » dans « billet » et l'enchaînement « un aller-retour »

billet / billeun aller-retour / un aller tout court

Exercices

  1. Comment dit-on : « un billet pour Paris » en français ?

  2. Vous voulez un billet pour Lyon. Que dites-vous à l'agent ?

  3. Comment prononcez-vous « un aller-retour » ?

Mission — vie en France

À la gare ou à l'arrêt de bus, demandez un billet pour la ville où vous allez. Utilisez toujours « pour » pour la destination.