Je peux demander 'et avec ceci ?' et répondre 'ce sera tout, merci' à la boulangerie.
Situation
Vous êtes à la boulangerie. Vous avez déjà acheté une baguette ou une viennoiserie. La vendeuse ou le vendeur vous propose d'acheter autre chose.
Dialogue
- Vendeuse :
- Bonjour !
- Client :
- Bonjour ! Une baguette, s'il vous plaît.
- Vendeuse :
- Voilà ! Et avec ceci ?
- Client :
- Non, ce sera tout, merci.
- Vendeuse :
- D'accord ! 1 euro 50, s'il vous plaît.
- Client :
- Voilà.
- Vendeuse :
- Merci, bonne journée !
Vocabulaire
- et avec ceci ?— La vendeuse dit : 'Et avec ceci ?'
- ce sera tout— Le client dit : 'Ce sera tout, merci.'
- merci— Le client dit : 'Merci.'
- bonjour— Le client dit : 'Bonjour !'
Grammaire
Dire 'et avec ceci ?' et répondre 'ce sera tout'
'Et avec ceci ?' est une formule pour proposer autre chose. 'Ce sera tout' signifie que vous ne voulez plus rien d'autre.
- — Une baguette, s'il vous plaît. — Et avec ceci ? — Ce sera tout, merci.
- — Un croissant, s'il vous plaît. — Et avec ceci ? — Non, ce sera tout.
Prononciation
nasales et enchaînement
pain / pain au chocolatmerci / ce sera tout
Exercices
Que dit la vendeuse pour proposer autre chose ?
Que dit le client pour dire qu'il ne veut plus rien ?
Comment dit-on 'thank you' en français ?
Mission — vie en France
À la boulangerie, achetez une baguette. Quand la vendeuse dit 'Et avec ceci ?', répondez 'Non, ce sera tout, merci.' Puis payez et dites 'Bonne journée !'