Écouter un dialogue de paiement et noter le montant et le moyen de paiement utilisé.

Situation

Vous êtes au marché ou dans un petit magasin. Vous écoutez une personne qui paie pour des achats.

Dialogue

Client :
Bonjour, je prends trois pommes, s’il vous plaît.
Marchand :
Ça fait trois euros cinquante.
Client :
Je paie en espèces. Voici cinq euros.
Marchand :
Merci ! Voici votre monnaie : un euro cinquante. Gardez le reçu.

Vocabulaire

  • espèces— Je paie en espèces.
  • carte— Je paie par carte.
  • monnaie— Voici votre monnaie.
  • billet— Un billet de dix euros.
  • pièce— Une pièce de deux euros.
  • reçu— Gardez le reçu.
  • ça fait— Ça fait deux euros.
  • garde la monnaie— Gardez la monnaie.

Grammaire

Je paie en / par + moyen de paiement

On utilise 'en' pour les espèces et 'par' pour la carte. 'En' est aussi utilisé pour d'autres moyens de paiement comme 'en chèque'.

  • Je paie en espèces.
  • Je paie par carte.
  • Il paie en chèque.

Prononciation

le son 'è' dans 'espèces' et 'par carte'

espèces / cartepayer / marchépièce / cinq

Exercices

  1. Écoutez le dialogue. Comment le client paie-t-il ?

  2. Écoutez le dialogue. Combien coûtent les pommes ?

  3. Imaginez que vous êtes au marché. Vous achetez deux bananes à 1,20 €. Vous payez avec un billet de 5 €. Dites à voix haute : 'Je paie en espèces. Ça fait un euro quatre-vingts. Voici cinq euros.'

Mission — vie en France

Écoutez 3 dialogues de paiement différents et notez pour chaque : 1) le montant total, 2) le moyen de paiement utilisé. Puis, jouez un dialogue similaire avec un partenaire.