Je peux demander l'addition au restaurant et dire que c'est tout pour moi.

Situation

Vous êtes dans un petit restaurant en France. Le serveur vient à votre table.

Dialogue

Serveur :
Bonjour ! Vous avez fini ?
Vous :
Oui, merci. L'addition, s'il vous plaît.
Serveur :
Bien sûr. C'est 12 euros.
Vous :
Merci. C'est tout pour moi.
Serveur :
D'accord. Bonne journée !

Vocabulaire

  • l'addition— Je demande l'addition au serveur.
  • finir— Vous avez fini ?
  • pour moi— C'est tout pour moi.

Grammaire

Dire que c'est tout pour moi

Pour dire que vous ne commandez plus rien, dites 'C'est tout pour moi.' Cela signifie que vous n'avez plus besoin de rien.

  • C'est tout pour moi.
  • Non, c'est tout pour moi.
  • Merci, c'est tout pour moi.

Prononciation

Les nasales dans 'addition' et 'tout'

addition / toutpour moi / finir

Exercices

  1. Que dites-vous pour demander l'addition ?

  2. Que signifie 'C'est tout pour moi.' ?

  3. Comment dites-vous 'to finish' en français ?

Mission — vie en France

Imaginez que vous êtes dans un restaurant. Le serveur vous demande 'Vous avez fini ?'. Répondez en utilisant 'C'est tout pour moi.' et demandez l'addition. Jouez la scène avec un partenaire.