Je peux demander une coupe simple chez le coiffeur avec des adjectifs de comparaison (plus court, pas trop court) et participer à un échange complet.

Situation

Vous entrez dans un salon de coiffure en France. Vous voulez une coupe simple. Le coiffeur vous demande comment vous voulez vos cheveux. Vous répondez avec des mots simples.

Dialogue

Client :
Bonjour !
Coiffeur :
Bonjour, madame/monsieur ! Asseyez-vous, s’il vous plaît.
Coiffeur :
Comment voulez-vous vos cheveux aujourd’hui ?
Client :
Je veux les cheveux plus courts, s’il vous plaît.
Coiffeur :
À quel point ? Pas trop court ?
Client :
Oui, pas trop court. Comme sur la photo, pareil.
Coiffeur :
D’accord ! On lave les cheveux d’abord ?
Client :
Oui, lavez-les, s’il vous plaît.
Coiffeur :
Très bien. Ensuite, je coupe et je sèche.
Client :
Merci beaucoup !
Coiffeur :
De rien ! Au revoir !

Vocabulaire

  • coiffeurLe coiffeur coupe les cheveux.
  • coupeJe veux une coupe simple.
  • cheveuxMes cheveux sont longs.
  • courtLes cheveux courts sont faciles.
  • longJ’ai les cheveux longs.
  • frangeJe veux une frange.
  • laverLavez les cheveux, s’il vous plaît.
  • couperLe coiffeur coupe les cheveux.
  • sécherSéchez les cheveux après.
  • pareilFaites pareil que la photo.

Grammaire

Comparaison simple avec adjectifs : plus + adjectif / pas trop + adjectif

On utilise 'plus' pour dire que quelque chose est plus grand ou plus petit. 'Pas trop' signifie 'pas beaucoup'.

  • Je veux les cheveux plus courts.
  • Pas trop court, s’il vous plaît.
  • Je veux une coupe plus simple.

Prononciation

Le son [u] dans 'court' et le son [y] dans 'plus'

court / pourtplus / plutrop / tro

Exercices

  1. Comment dit-on 'Je veux les cheveux plus courts' ?

  2. Que signifie 'pareil' dans la phrase 'Faites pareil que la photo.' ?

Mission — vie en France

Avec un partenaire, jouez le dialogue complet chez le coiffeur : vous entrez, vous demandez une coupe simple avec 'plus court' ou 'pas trop court', vous répondez aux questions du coiffeur, et vous dites merci à la fin. Utilisez les mots et phrases de la leçon.