Je peux demander et comprendre le délai d'arrivée d'une lettre ou d'un colis.

Situation

Vous êtes à la poste. Vous voulez envoyer une lettre ou un colis à l'étranger. Vous demandez à l'employé : « Ça arrive dans combien de jours ? »

Dialogue

Client :
Bonjour, je veux envoyer cette lettre en Espagne. Ça arrive dans combien de jours ?
Employé :
Bonjour. Ça arrive dans environ 5 jours, si vous mettez un timbre à 1,43 €.
Client :
Merci. Et pour un colis ?
Employé :
Pour un colis à l'étranger, ça arrive dans 7 à 10 jours.

Vocabulaire

  • lettre— Je envoie une lettre à mon frère.
  • colis— Je veux envoyer un colis en Allemagne.
  • timbre— Combien de timbres faut-il ?
  • jours— Dans combien de jours ?
  • arriver— Le colis arrive demain.

Grammaire

combien de + nom ?

On utilise 'combien de' pour demander une quantité. Le nom qui suit est au singulier.

  • Combien de timbres faut-il ?
  • Combien de jours ça met ?
  • Combien de lettres voulez-vous envoyer ?

Prononciation

nasales 'im' et 'on'

timbre / tempsenveloppe / onclearrive / arbre

Exercices

  1. Vous voulez envoyer une lettre en Italie. Que demandez-vous à l'employé ?

  2. L'employé répond : « Ça arrive dans 3 jours. » Que veut-il dire ?

  3. Comment prononcez-vous correctement 'timbre' ?

Mission — vie en France

À la poste, demandez à l'employé : 'Combien de jours ça arrive pour une lettre en Italie ?' et écoutez la réponse. Puis, répétez la question et la réponse à voix haute 3 fois pour bien prononcer.