Je peux dire qu'un produit n'est plus disponible ou qu'il y a un produit à une place précise dans le supermarché.

Situation

Vous êtes dans un supermarché en France. Vous demandez à un employé ou à un autre client où se trouve un produit ou s'il en reste.

Client :

Excusez-moi, il n'y a plus de pain ?

Employé :

Non, il n'y a plus de pain. Il y en a au fond du magasin, près des surgelés.

Client :

Merci ! Et il y a du lait ?

Employé :

Oui, il y a du lait au rayon frais, à gauche.

Vocabulaire

• rayon— Le rayon des pâtes est là-bas.
• caisse— Je vais à la caisse pour payer.
• chariot— Prenez un chariot pour mettre vos courses.
• panier— Je prends un petit panier pour quelques articles.
• produit— Ce produit est en promotion.
• pain— Je veux acheter du pain.
• fond— Il y a des pommes au fond du magasin.

Grammaire

il n'y a plus de + nom / il y en a + lieu

On utilise « il n'y a plus de » pour dire qu'un produit n'est plus disponible. On utilise « il y en a » suivi d'un lieu pour dire où on peut trouver un produit.

• Il n'y a plus de lait.
• Il y a du riz au rayon 3.
• Il n'y a plus de pommes ? — Non, il y en a au fond du magasin.

Prononciation

le son [ʃ] dans « je cherche » et « chariot »