dire qu'un article ne va pas et demander un échange

Situation

Vous êtes dans un magasin. Vous achetez un pull. Mais il est trop grand. Vous voulez échanger.

Dialogue

Client :
Bonjour ! Je voudrais échanger ce pull.
Vendeur :
Ah, vous avez le ticket de caisse ?
Client :
Oui, voici.
Vendeur :
D'accord. Vous voulez une autre taille ?
Client :
Oui, c'est trop grand. J'ai besoin d'une taille plus petite.

Vocabulaire

  • échanger— Je veux échanger ce pull.
  • ticket de caisse— Voici mon ticket de caisse.
  • une autre taille— Je veux une autre taille.
  • ça ne va pas— Ça ne va pas, c'est trop grand.

Grammaire

trop + adjectif vs très + adjectif

« trop » montre un problème. « très » montre une opinion positive. Exemple : 'C'est trop grand' (problème) / 'C'est très joli' (opinion).

  • Ce pull est trop grand.
  • Ce pull est très joli.
  • Cette taille est trop petite.
  • Cette taille est très bien.

Prononciation

le [o] de « trop » avec son p muet

trop / progrand / blancticket / pic

Exercices

  1. Que dit-on pour dire que la taille n'est pas bonne ?

  2. Que faut-il montrer pour échanger un article ?

Mission — vie en France

Dans un magasin, dites que le pull est trop grand et demandez une taille plus petite. Utilisez 'trop' et montrez votre ticket de caisse.