Je peux dire qu'un article est trop grand ou trop petit pour demander un échange.

Situation

Vous achetez un vêtement ou un objet en magasin. Vous réalisez que la taille ou la grandeur n'est pas bonne. Vous parlez au vendeur ou à la vendeuse pour échanger l'article.

Client :

Bonjour ! Ce pull est trop grand pour moi. Je peux l'échanger ?

Vendeuse :

Bien sûr ! Vous voulez une autre taille ?

Client :

Oui, s'il vous plaît. C'est pour mon fils, il a 8 ans. Peut-être une taille 10 ans ?

Vendeuse :

D'accord. Voici un pull taille 10 ans. Vous voulez essayer ?

Client :

Non merci, c'est très bien. Merci beaucoup !

Vendeuse :

De rien ! Voici votre ticket de caisse pour l'échange.

Vocabulaire

• échanger— Je veux échanger ce pantalon.
• ticket de caisse— Je garde le ticket de caisse pour l'échange.
• taille— C'est quelle taille ?
• trop grand— Ce pull est trop grand.
• trop petit— Ces chaussures sont trop petites.
• ça ne va pas— Ce pantalon ne va pas, il est trop large.

Grammaire

La différence entre 'trop + adjectif' et 'très + adjectif'

'Trop + adjectif' signifie que quelque chose n'est pas adapté ou est excessif. 'Très + adjectif' signifie que quelque chose est très bien ou très grand, mais c'est acceptable. Par exemple : 'Ce pull est trop grand' (il est trop large pour moi) vs 'Ce pull est très grand' (il est très large, mais peut-être que c'est normal).

• Ce pantalon est trop petit.
• Ces chaussures sont trop grandes.
• Ce sac est très joli.
• Cette robe est très belle.

Prononciation

Le son [o] de 'trop' avec le 'p' muet.