Je peux dire que un article est trop grand ou trop petit et demander à échanger.

Situation

Vous achetez un vêtement en magasin. Le vêtement ne va pas : il est trop grand ou trop petit. Vous parlez au vendeur ou à la vendeuse.

Client :

Bonjour, je cherche une veste pour mon fils. Il a 8 ans.

Vendeur :

Voici une veste rouge, taille 8 ans. Essayez-la.

Client :

Merci. Oh… elle est trop grande pour lui. Regardez, les manches sont longues.

Vendeur :

Ah oui, je comprends. Vous voulez une taille plus petite ?

Client :

Oui, s’il vous plaît. Une taille 7 ans, si possible.

Vocabulaire

• trop grand— Ce pull est trop grand pour moi.
• trop petit— Ce pantalon est trop petit.
• échanger— Je veux échanger cette chemise.
• ticket de caisse— J’ai besoin de mon ticket de caisse pour échanger.
• une autre taille— Avez-vous cette robe en une autre taille ?
• ça ne va pas— Ce manteau est trop grand, ça ne va pas.

Grammaire

Différence entre 'trop' et 'très'

'Très' décrit quelque chose de manière positive ou neutre. 'Trop' décrit quelque chose en excès, souvent un problème.

• Ce pull est très joli ! (positif)
• Ce pull est trop grand. (problème)
• Ce gâteau est très bon. (positif)
• Ce gâteau est trop sucré. (problème)

Prononciation

Le [o] de 'trop' et le 'p' muet