Je peux lire et comprendre les horaires d'ouverture avec 'de ... à ...' et les heures de l'après-midi.
Situation
Vous lisez un panneau d'horaires dans une boulangerie ou un bureau de poste en France.
Dialogue
- Boulanger :
- Bonjour ! Nous sommes ouverts de 7 heures à 19 heures. Mais de 12 heures à 14 heures, c'est la pause.
- Client :
- Donc vous fermez à 14 heures ?
- Boulanger :
- Non, non ! Nous fermons à 19 heures. La pause, c'est de 12 heures à 14 heures. Nous sommes ouverts l'après-midi.
Vocabulaire
- horaires— Les horaires de la poste sont de 9 h à 17 h 30.
- ouvert— Le magasin est ouvert le samedi.
- fermé— La boulangerie est fermée le dimanche.
- pause— Il y a une pause de 12 h à 13 h 30.
- sauf— Nous sommes ouverts tous les jours sauf le dimanche.
- midi— La pause de midi est de 12 h à 14 h.
- matin— Le magasin ouvre à 8 h le matin.
- après-midi— Nous sommes ouverts l'après-midi jusqu'à 19 h.
Grammaire
Dire les heures de l'après-midi avec 'de ... à ...'
Pour parler des heures de l'après-midi, on utilise 'de... À...' avec les nombres de 12 à 23. 14 h = 2 heures de l'après-midi.
- La poste est ouverte de 9 h à 17 h 30.
- Le magasin est ouvert de 14 h à 19 h l'après-midi.
- Le bureau est fermé de 12 h à 14 h midi.
Prononciation
La liaison avec 'neuf heures' et 'dix-huit heures'
neuf heures / neuf heuresdix-huit heures / dix-huit heures
Exercices
Choisissez la bonne phrase pour dire : 'Le magasin ouvre à 14 heures et ferme à 19 heures'.
Lisez ce panneau : 'Ouvert de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h.' Que signifie '14 h' ?
Mission — vie en France
Trouvez un panneau d'horaires près de chez vous ou sur Internet. Lisez les horaires et dites à voix haute : 'Le magasin est ouvert de... À...'. Puis écrivez 2 phrases avec 'de... À...' pour décrire ces horaires.