Je peux lire les horaires d'un lieu et dire s'il est ouvert maintenant.

Situation

Vous êtes dans la rue. Vous cherchez un magasin ou un service. Vous voyez une affiche avec les horaires. Vous voulez savoir si c'est ouvert maintenant.

Ahmed :

Excusez-moi, la boulangerie est ouverte maintenant ?

Passant :

Oui, elle est ouverte de 7 heures à 13 heures et de 15 heures à 19 heures.

Ahmed :

Merci ! Et maintenant, il est 14 heures…

Passant :

Ah non, elle est fermée à 14 heures. Elle ferme à 13 heures pour la pause de midi.

Vocabulaire

• horaires— Les horaires du magasin sont de 9 heures à 19 heures.
• ouvert— Le magasin est ouvert le matin.
• fermé— Le musée est fermé le mardi.
• pause— Il y a une pause de midi de 12 heures à 13 heures.
• sauf— Le magasin est ouvert tous les jours sauf le dimanche.
• midi— À midi, je mange à la cantine.
• matin— Le marché est ouvert le matin.
• après-midi— L'administration est ouverte l'après-midi.

Grammaire

Dire les horaires avec 'de … à …'

Pour donner les horaires, on utilise 'de' + heure + 'à' + heure. Exemple : 'la boulangerie est ouverte de 8 heures à 12 heures'.

• Le magasin est ouvert de 9 heures à 18 heures.
• La bibliothèque est ouverte de 10 heures à 17 heures.
• Le restaurant est fermé de 14 heures à 18 heures.

Prononciation

La liaison avec 'neuf heures' et 'dix-huit heures'