Je peux nommer des problèmes simples à la maison : lumière, eau chaude, chauffage, porte, clé.

Situation

Vous êtes chez vous. Votre mari/femme/ami(e) vous dit qu'il y a un problème. Vous devez comprendre et répéter le mot.

Dialogue

A :
Chérie, la lumière ne marche pas dans la cuisine !
B :
Vraiment ? Je vais vérifier. Ah oui, la lampe est cassée.
A :
Et le chauffage aussi ne marche pas. Il fait très froid.
B :
D'accord, je regarde tout de suite.

Vocabulaire

  • la lumièreLa lumière dans la chambre ne marche pas.
  • l'eau chaudeJe n'ai pas d'eau chaude dans la salle de bain.
  • le chauffageLe chauffage ne marche pas aujourd'hui.
  • la porteLa porte de la cuisine est cassée.
  • la cléOù est la clé de la maison ?

Grammaire

La négation « ne … pas » avec les noms

Pour dire qu'une chose ne fonctionne pas, on utilise « ne … pas » avec le verbe. Le « ne » disparaît souvent à l'oral.

  • La lumière ne marche pas.
  • Je n'ai pas d'eau chaude.
  • Le chauffage ne marche pas aujourd'hui.

Prononciation

Le « ne » qui disparaît à l'oral

ne marche pas / marche pasne fonctionne pas / fonctionne pasje n'ai pas / j'ai pas

Exercices

  1. Qu'est-ce qui ne marche pas ?

  2. Écoutez et choisissez la bonne phrase.

Mission — vie en France

Demandez à un voisin ou un ami : « Est-ce que la lumière marche dans ton salon ? » ou « Est-ce que tu as l'eau chaude ? ». Notez les réponses.