Je peux comprendre une annonce simple en gare sur l'heure et la voie du train, et dire si le train arrive ou part.

Situation

Vous êtes dans une gare en France. Une annonce sonore donne des informations sur les trains. Vous voulez savoir où et quand votre train arrive ou part.

Haut-parleur :

Le train en provenance de Lyon arrive voie 3. Attention, ce train a 10 minutes de retard.

Haut-parleur :

Le train à destination de Paris part voie 5. Prochaine annonce dans 5 minutes.

Haut-parleur :

Le train en provenance de Marseille part voie 2. Il arrive à l'heure.

Vocabulaire

• train— Je prends le train.
• gare— Je suis dans la gare.
• quai— Attendez sur le quai.
• voie— Mon train est voie 3.
• annonce— J'écoute l'annonce.
• retard— Le train a du retard.
• part— Le train part à 10h.
• arrive— Le train arrive à 10h.

Grammaire

Les verbes « partir » et « arriver » avec « à »

On utilise « part à » pour dire quand un train quitte la gare. On utilise « arrive à » pour dire quand un train arrive en gare.

• Le train part à 14h.
• Le train arrive à 15h.
• Mon train part voie 5.
• Mon train arrive voie 3.

Prononciation

La finale muette de « part » et le son [ɛ] de « quai »