Je peux écouter deux annonces en gare et noter l'heure et la voie du train.

Situation

Vous êtes dans une gare en France. Vous entendez une annonce pour un train. Vous devez comprendre l'heure de départ ou d'arrivée et la voie.

Dialogue

Gare :
Bonjour à tous. Le train à destination de Lyon partira à 15h30, voie 5.
Gare :
Attention s'il vous plaît. Le train en provenance de Bordeaux arrive à 14h15, voie 3.

Vocabulaire

  • trainLe train part à 15h.
  • gareJe suis dans la gare.
  • quaiAttendez sur le quai.
  • voieLe train est à la voie 3.
  • annonceJ'écoute l'annonce.
  • retardLe train a du retard.
  • partirLe train part à 15h.
  • arriverLe train arrive à 14h15.

Grammaire

Les verbes 'partir' et 'arriver' avec 'à' pour l'heure.

'Partir' signifie que le train quitte la gare. 'Arriver' signifie que le train entre en gare. On ajoute 'à' + l'heure pour dire quand cela se passe.

  • Le train part à 15h30.
  • Le train arrive à 14h15.

Prononciation

La finale muette de 'part' et le son [ɛ] de 'quai'.

part / partiquai / voie

Exercices

  1. Écoutez l'annonce : 'Le train à destination de Lyon partira à 15h30, voie 5.' Quelle est l'heure de départ ?

  2. Écoutez l'annonce : 'Le train en provenance de Bordeaux arrive à 14h15, voie 3.' Sur quel quai est le train ?

  3. Imaginez que vous êtes dans une gare. Écoutez ces deux annonces et notez l'heure et la voie pour chaque train.