Je peux comprendre et prononcer le mot 'part' avec le 't' muet, et faire la différence entre 'voie' et 'voix' dans une annonce de train.

Situation

Vous êtes dans une gare en France. Vous écoutez une annonce pour un train. Vous voulez savoir où votre train part ou arrive.

Dialogue

Annonce en gare :
Le train à destination de Lyon part à 14h30 voie 5.
Annonce en gare :
Attention : le train en provenance de Bordeaux arrive voie 3 avec 10 minutes de retard.

Vocabulaire

  • trainLe train part à 15 heures.
  • gareLa gare est grande.
  • quaiAttendez sur le quai numéro 2.
  • voieVotre train est voie 7.
  • voixJ’entends une voix dans l’annonce.
  • annonceÉcoutez l’annonce.
  • retardLe train a 5 minutes de retard.
  • partirLe train part à 16h.
  • arriverLe train arrive à 17h.

Grammaire

Les verbes 'partir' et 'arriver' avec 'à' ou 'voie'

On utilise 'part à' pour dire quand un train quitte la gare. On utilise 'arrive à' pour dire quand un train arrive à la gare. 'Voie' indique où le train est.

  • Le train part à 14h30 voie 5.
  • Le train arrive à 15h voie 3.
  • Votre train part à 16h voie 2.

Prononciation

Le 't' final de 'part' est muet. La finale de 'voie' se prononce [wa] et celle de 'voix' se prononce [wa] aussi.

part / pasvoie / voixquai / c'est

Exercices

  1. Écoutez : 'Le train part à 15h voie 4.' Que veut dire 'part' ici ?

  2. Comment prononcez-vous 'part' ? Choisissez la bonne prononciation.

  3. Dans l’annonce : 'Le train arrive voie 2.', où est le train ?

Mission — vie en France

Écoutez une annonce en gare. Notez l’heure et la voie du train. Puis répétez à voix haute : 'Le train part à... Voie...' ou 'Le train arrive à... Voie...'.