comprendre une annonce simple en gare et expliquer l'heure et la voie à un ami
Situation
Vous êtes en gare avec un ami. Une annonce parle des trains. Vous devez comprendre l'heure et la voie pour l'expliquer à votre ami.
Dialogue
- Voix annonce :
- Le train à destination de Lyon partira voie 5 dans 10 minutes. Merci de ne pas monter en voiture.
- Vous :
- Ah ! Le train pour Lyon part à 15h10, voie 5. On y va ?
- Votre ami :
- Oui ! Dépêchons-nous !
Vocabulaire
- train— Le train part à 14h.
- gare— Nous sommes à la gare.
- quai— Attendez sur le quai.
- voie— Le train est en voie 3.
- annonce— Écoutez l'annonce.
- retard— Le train a 10 minutes de retard.
Grammaire
Les verbes 'partir' et 'arriver' à l'infinitif après 'part à' et 'arrive à'
Pour dire quand un train quitte ou arrive, on utilise 'part à' + heure ou 'arrive à' + heure. Le verbe se conjugue avec le sujet (train, bus, etc.).
- Le train part à 15h.
- Le bus arrive à 16h30.
- L'avion part à midi.
- Le métro arrive à 17h15.
Prononciation
La finale muette de 'part' et le son [ɛ] de 'quai'
Exercices
Écoutez l'annonce : 'Le train pour Paris arrive voie 2 à 14h.' Que comprenez-vous ?
Choisissez la bonne phrase pour cette situation : 'Un train quitte la gare à 15h.'
Mission — vie en France
Écoutez une annonce en gare (exemple : 'Le train pour Marseille part voie 7 à 16h.'). Dites à un ami : 'Le train pour Marseille part à [heure], voie [numéro].' Puis demandez-lui s'il est prêt à monter.