comprendre les questions du médecin quand je dis où j'ai mal

Situation

Vous êtes chez le médecin. Il vous pose des questions sur votre douleur.

Dialogue

Médecin :
Bonjour, vous avez mal où aujourd'hui ?
Patient :
J'ai mal à la tête.
Médecin :
Depuis quand ?
Patient :
Depuis hier soir.
Médecin :
C'est très fort ?
Patient :
Oui, c'est très fort.
Médecin :
Vous avez de la fièvre ?
Patient :
Non, pas de fièvre.

Vocabulaire

  • tête— J'ai mal à la tête.
  • douleur— J'ai une douleur au ventre.
  • fièvre— J'ai de la fièvre.
  • ventre— J'ai mal au ventre.

Grammaire

poser des questions avec 'depuis quand' et 'c'est comment'

Pour poser des questions sur la durée ou l'intensité de la douleur, on utilise : 'Depuis quand ?' et 'C'est comment ?' (fort, léger, etc.).

  • Depuis quand vous avez mal ?
  • C'est fort ou léger ?

Prononciation

j'ai mal à [ʒemal a]

j'ai mal à la tête / ʒemala lɑ tɛtj'ai mal au ventre / ʒemalo vɑ̃tʁj'ai très mal / ʒe tʁɛ mal

Exercices

  1. Le médecin demande : 'Depuis quand vous avez mal ?'. Que dit le patient ?

  2. Le médecin demande : 'C'est comment ?'. Que dit le patient ?

Mission — vie en France

Écoutez à nouveau le dialogue. Puis, enregistrez-vous en répondant aux questions du médecin avec vos propres mots : 'Où avez-vous mal ?', 'Depuis quand ?', 'C'est fort ?', 'Vous avez de la fièvre ?'