Je peux écouter et comprendre une commande complète dans un restaurant, du début à l'addition.

Situation

Vous êtes dans un restaurant à Paris avec un ami. Vous écoutez une conversation entre un serveur et des clients.

Dialogue

Serveur :
Bonjour, bienvenue ! Vous avez choisi ?
Client 1 :
Oui, je voudrais un menu à 25 euros s'il vous plaît.
Serveur :
Très bien. Et pour l'entrée ?
Client 2 :
Je prends la soupe à l'oignon.
Serveur :
Et comme plat ?
Client 1 :
Je veux le poulet rôti avec des frites.
Client 2 :
Et moi, le steak haché avec des haricots verts.
Serveur :
Un dessert ?
Client 1 :
Non, merci. Juste un café.
Client 2 :
Moi aussi.
Serveur :
L'addition, s'il vous plaît.

Vocabulaire

  • menu— Je prends un menu à 20 euros.
  • entrée— Je veux une entrée de crudités.
  • plat— Le plat du jour est le poisson.
  • dessert— Je prends un dessert au chocolat.
  • boissons— Quelles boissons avez-vous ?
  • addition— L'addition, s'il vous plaît.
  • service— Le service est inclus.

Grammaire

L'article partitif dans une commande

Pour commander de la nourriture ou des boissons, on utilise souvent l'article partitif (du, de la, des) ou l'article indéfini (un, une, des).

  • Je prends du poulet.
  • Je veux de l'eau.
  • Je commande des frites.
  • Je prends une soupe.

Prononciation

La liaison dans 'je voudrais un' et la voyelle [ø] de 'je veux' et 'deux'

je voudrais_un menu / ʒə vudʁɛ‿œ̃ mənyje veux du café / ʒə vø dy kafedeux euros / dø œʁo

Exercices

  1. Qu'est-ce que le client commande comme entrée ?

  2. Que demande le serveur à la fin de la conversation ?

Mission — vie en France

Écoutez à nouveau le dialogue et notez les formules de politesse utilisées (ex : 's'il vous plaît'). Puis, écrivez une commande complète pour vous et un ami en utilisant 'je voudrais' et les articles partitifs ou indéfinis.