Je peux utiliser le vocabulaire du téléphone pour appeler, laisser un message ou dire quand la ligne est occupée.

Situation

Vous êtes dans un centre d'accueil en France. Un agent vous demande de téléphoner pour prendre un rendez-vous médical. Vous devez comprendre et utiliser des phrases comme 'Je rappelle plus tard' ou 'La ligne est occupée'.

Dialogue

Agent :
Bonjour, vous voulez téléphoner ? Prenez ce téléphone, s'il vous plaît.
Vous :
Allô ? Bonjour, je voudrais parler au médecin, s'il vous plaît.
Réceptionniste :
Désolée, le médecin est en consultation. Voulez-vous laisser un message ?
Vous :
Oui. Dites-lui que je m'appelle Ahmed et que je rappelle dans une heure.
Réceptionniste :
Très bien. Je note : Ahmed rappelle dans une heure. Au revoir.

Vocabulaire

  • téléphonePrenez ce téléphone, s'il vous plaît.
  • messageVoulez-vous laisser un message ?
  • raccrocherJe raccroche, au revoir.
  • ligneLa ligne est occupée.
  • appelerJe veux appeler le médecin.
  • rappelerJe rappelle dans une heure.

Grammaire

Les verbes en -eler et -eter au présent

Pour les verbes comme appeler ou rappeler, on double le 'l' ou le 't' devant les terminaisons du présent (sauf nous et vous). Exemple : j'appelle, tu appelles, il appelle, nous appelons, vous appelez, ils appellent.

  • Je m'appelle Ahmed.
  • Tu appelles le médecin ?
  • Il rappelle dans une heure.
  • Nous appelons un taxi.
  • Vous appelez la réception ?
  • Ils appellent la famille.

Prononciation

Le doublement du 'l' dans 'j'appelle' et l'intonation au téléphone.

j'appelle / j'appelleil rappelle / il rappelleAllô ? / Allô ?La ligne est occupée. / La ligne est occupée.

Exercices

  1. Que dit-on pour dire 'je téléphone plus tard' ?

  2. Quelle phrase utilisez-vous pour dire que vous avez fini l'appel ?

Mission — vie en France

Écoutez la conversation entre l'agent et la réceptionniste. Puis, téléphonez pour prendre un rendez-vous chez le dentiste. Utilisez les phrases : 'Allô ? Bonjour, je voudrais parler au dentiste' et 'Je m'appelle [votre prénom] et je rappelle dans 30 minutes'.