Je peux lire une confirmation de réservation et repérer les dates, le prix et les services inclus.

Situation

Vous avez réservé une chambre d'hôtel en ligne. Maintenant, vous recevez un email de confirmation. Vous devez comprendre les informations importantes : la date d'arrivée, la date de départ, le prix total, et les services proposés.

Dialogue

Hôtel :
Bonjour Madame Dupont. Voici votre confirmation de réservation pour la chambre 205 du 15 au 20 juillet. Le prix est de 80 euros par nuit, avec petit-déjeuner inclus. Le check-in est à 14h, le check-out à 11h. Au plaisir de vous accueillir !
Vous :
Merci beaucoup ! Je vérifie : chambre 205, du 15 au 20 juillet, 80 euros par nuit avec petit-déjeuner. C’est bien ça ?

Vocabulaire

  • réservationJ’ai fait une réservation pour une chambre.
  • chambreLa chambre est grande et propre.
  • nuitLe prix est de 60 euros par nuit.
  • petit-déjeunerLe petit-déjeuner est inclus dans le prix.
  • prixQuel est le prix pour une nuit ?
  • serviceLes services inclus sont le petit-déjeuner et le Wi-Fi.

Grammaire

La question avec 'combien' : combien de, combien ça coûte, combien de temps

Pour demander une quantité, un prix ou une durée, on utilise 'combien' suivi de 'de' (pour un nom), 'ça coûte' (pour le prix) ou 'de temps' (pour la durée).

  • Combien de nuits restez-vous ?
  • Combien ça coûte pour une chambre ?
  • Combien de temps dure le séjour ?

Prononciation

La voyelle nasale [jɛ̃] de 'combien' et le 'ç' [s] de 'ça'

combien / combien de tempsça coûte / combien ça coûte

Exercices

  1. Lisez cette confirmation de réservation et répondez : combien de nuits dure le séjour ? Confirmation de réservation Chambre : 12 Dates : 10 juillet - 15 juillet Prix : 70 euros par nuit Services : petit-déjeuner inclus

  2. Dans la confirmation ci-dessus, quel service est inclus ?

Mission — vie en France

Vous recevez un email de confirmation d’hôtel. Repérez et notez : 1) les dates d’arrivée et de départ, 2) le prix total, 3) les services inclus. Puis, posez 3 questions à l’hôtel (oral ou écrit) pour vérifier ces informations.