Je peux placer le pronom 'y' avant le verbe, même avec le futur proche (ex: 'je vais y planter des tomates').

Situation

Vous discutez avec votre voisin(e) de vos projets pour votre balcon ou votre jardin. Vous voulez dire ce que vous allez faire là-bas.

A :

— Tu as un balcon, toi ? Qu’est-ce que tu vas y mettre cette année ?

B :

— Oui ! Je vais y planter des fleurs. Et toi ?

A :

— Moi, je vais y mettre des tomates et des herbes. Tu as un arrosoir ?

B :

— Non, mais je vais en acheter un. On y va ensemble ?

Vocabulaire

• la plante— J’ai une belle plante sur mon balcon.
• la fleur— J’aime les fleurs rouges.
• l’arrosoir— J’ai besoin d’un arrosoir pour mes plantes.
• le pot— Je mets mes fleurs dans des pots.
• la graine— J’ai acheté des graines de tomates.
• le potager— Mon mari aime cultiver un potager.
• le balcon— J’ai un petit balcon avec des fleurs.

Grammaire

Le pronom 'y' se place toujours avant le verbe, même avec le futur proche.

Avec 'aller + infinitif' (futur proche), on place 'y' avant le verbe conjugué 'aller'. Ex: 'Je vais y planter des fleurs' (et non 'Je vais planter y des fleurs').

• Je vais y mettre des plantes.
• Tu vas y arroser les fleurs ?
• Il va y semer des graines.
• Nous allons y cultiver des tomates.

Prononciation

l’enchaînement 'j’y vais' et 'on y va'