Je peux préparer un petit voyage en train (acheter un billet) et expliquer mon horaire avec les mots avant, après et quand.

Situation

Vous êtes à la gare. Vous voulez acheter un billet pour aller à Lyon. Vous parlez avec l’agent de la gare.

Agent :

Bonjour monsieur. Vous voulez un billet pour quel jour ?

Vous :

Bonjour ! Pour aujourd’hui, s’il vous plaît. Un aller simple pour Lyon.

Agent :

À quelle heure vous voulez partir ? Le prochain train est à 14h30, sur le quai 5.

Vous :

Parfait ! Quand il arrive à Lyon ?

Agent :

Il arrive à 16h15. Voici votre billet. Bon voyage !

Vocabulaire

• gare— Je suis à la gare de Lyon.
• quai— Mon train est sur le quai 3.
• voie— La voie 7 est fermée aujourd’hui.
• billet— J’achète un billet pour Paris.
• aller simple— Je prends un aller simple pour Marseille.
• aller-retour— Un aller-retour, s’il vous plaît.
• horaires— Les horaires des trains sont affichés.

Grammaire

Situer dans le temps avec avant, après et quand

Pour expliquer un horaire, on utilise 'avant', 'après' ou 'quand' pour montrer l’ordre des événements. Exemple : 'Avant le départ, je vérifie mon billet. Quand le train arrive, je monte.'

• Avant le départ, je prends un café.
• Après le voyage, je rentre à la maison.
• Quand le train arrive, je monte sur le quai.

Prononciation

Le son [ɛ] dans 'quai' et la liaison avec 'quand il arrive'