Je peux parler de la durée de mon travail ou de mes études avec les mots 'depuis' et 'pendant' sans faire d'erreur.

Situation

Vous êtes dans un centre de formation pour adultes. Un formateur vous demande : 'Depuis quand travaillez-vous en France ?' Vous voulez répondre correctement.

Dialogue

Formateur :
Ah, vous êtes infirmier ? Depuis quand vous travaillez dans ce métier ?
Apprenant :
Je travaille comme infirmier depuis 2018.
Formateur :
Très bien ! Et pendant vos études, où habitiez-vous ?
Apprenant :
Pendant trois ans, j’habitais à Lyon pour mes études d’infirmiers.

Vocabulaire

  • le travailJ’ai trouvé un travail dans un hôpital.
  • les étudesPendant mes études, je vivais avec mes parents.
  • le métierQuel métier faites-vous ?

Grammaire

Différence entre 'depuis' et 'pendant'

'Depuis' indique le point de départ d’une action qui continue maintenant. 'Pendant' indique la durée d’une action terminée.

  • Je travaille depuis 2018. (Je travaille encore aujourd’hui.)
  • J’ai étudié à Paris pendant 2 ans. (C’est fini.)

Prononciation

Prononciation de 'depuis'

depuis / de puisdepuis / despuis

Exercices

  1. Choisissez la bonne phrase pour dire : 'J’ai commencé mon travail en 2020 et je travaille encore.'

  2. Complétez la phrase : '________ trois ans, j’ai étudié à l’université.'

Mission — vie en France

Écrivez 2 phrases : une avec 'depuis' pour parler de votre travail actuel, et une avec 'pendant' pour parler de vos études passées. Exemple : 'Je travaille comme cuisinier depuis 2019. Pendant un an, j’ai étudié la cuisine à Marseille.'