Je peux expliquer un problème de santé à un médecin ou à un pharmacien et comprendre une ordonnance simple.

Situation

Vous êtes au cabinet médical. Vous avez mal au ventre et vous allez voir le médecin. Après la consultation, vous allez à la pharmacie avec l'ordonnance.

Dialogue

Médecin :
Bonjour Monsieur/Madame. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Vous :
Bonjour docteur. J'ai très mal au ventre depuis hier soir. Je n'arrive pas à manger.
Médecin :
Vous avez de la fièvre ?
Vous :
Non, je n'ai pas de fièvre. Mais je me sens très fatigué(e).
Médecin :
D'accord. Je vais vous examiner. ... Vous avez mal ici ?
Vous :
Oui, c'est très douloureux. Et j'ai aussi des nausées.
Médecin :
Je comprends. Voici une ordonnance. Vous devez prendre ces médicaments trois fois par jour après les repas. Et il faut boire beaucoup d'eau.
Vous :
D'accord, merci docteur. Au revoir.
Pharmacien :
Bonjour. Vous avez une ordonnance ?
Vous :
Oui, voici. J'ai mal au ventre et des nausées.
Pharmacien :
Voici vos médicaments. Prenez un comprimé après chaque repas. Et il faut éviter les aliments gras. Est-ce que c'est clair ?
Vous :
Oui, merci beaucoup. Au revoir.

Vocabulaire

  • mal au ventreJ'ai mal au ventre depuis hier.
  • nauséeJ'ai des nausées.
  • fatigué(e)Je suis très fatigué(e).
  • examinerLe médecin va m'examiner.
  • ordonnanceVoici mon ordonnance.
  • compriméPrenez un comprimé.
  • aliment grasÉvitez les aliments gras.

Grammaire

L'impératif et devoir/falloir pour donner des instructions

L'impératif sert à donner des ordres ou des conseils. 'Devoir' et 'falloir' expriment une obligation ou un conseil. 'Devoir' se conjugue avec la personne (je dois, vous devez) + infinitif. 'falloir' est impersonnel : 'il faut' + infinitif.

  • Prenez un comprimé après le repas.
  • Il faut boire beaucoup d'eau.
  • Vous devez manger léger.

Prononciation

Les sons 'eu' et 'è' dans les mots liés à la santé

nausée / fatiguéventre / examinerordonnance / comprimé

Exercices

  1. Le médecin dit : 'Vous devez ... beaucoup d'eau.' Quel verbe manque ?

  2. À la pharmacie, le pharmacien dit : 'Prenez un ... après chaque repas.' Quel mot manque ?

Mission — vie en France

Imitez le dialogue avec un partenaire. Jouez le rôle du patient qui explique ses symptômes au médecin et celui du patient qui achète ses médicaments à la pharmacie. Utilisez l'impératif et 'devoir/falloir' pour donner des instructions.