Je peux décrire un problème dans mon logement à mon propriétaire.
Situation
Vous habitez en France et vous avez un problème dans votre logement : une fuite d'eau, le chauffage qui ne marche pas, une porte qui ne ferme pas. Vous devez en parler à votre propriétaire.
Dialogue
- Locataire :
- Bonjour Monsieur Martin, je vous appelle parce qu’il y a un problème dans l’appartement. La chasse d’eau des toilettes ne marche plus.
- Propriétaire :
- Ah, je vois. Vous voulez que j’envoie un plombier ? Il faut que je vérifie l’état de l’appartement avant, est-ce que je peux passer demain matin ?
- Locataire :
- Oui, pas de problème. Mais il faut aussi que vous regardiez le radiateur de la chambre : il ne chauffe pas bien.
- Propriétaire :
- D’accord, je note tout. Merci d’avoir appelé.
Vocabulaire
- fuite d'eau— Il y a une fuite d'eau dans la salle de bain.
- chauffage— Le chauffage ne marche pas aujourd’hui.
- porte— La porte de la cuisine ne ferme pas bien.
- panne— Il y a une panne d’électricité dans le couloir.
- radiateur— Le radiateur du salon est froid.
Grammaire
Il faut que + subjonctif
On utilise 'il faut que' pour exprimer une obligation ou une nécessité. Le verbe qui suit est au subjonctif.
- Il faut que tu appelles le propriétaire.
- Il faut que nous réparions la porte.
- Il faut que vous vérifiiez le chauffage.
Prononciation
[ɥ] comme dans 'huit' ou 'lui'
huit / luifuite / suiscuisine / huit
Exercices
Quel mot signifie 'water leak' en français ?
Comment dit-on 'It is necessary that you call the owner' en français ?
Mission — vie en France
Imaginez que vous avez un problème dans votre logement. Écrivez un message à votre propriétaire pour lui décrire le problème. Utilisez au moins une fois 'il faut que' et un mot du vocabulaire de la leçon.