Je peux utiliser le futur simple après les conjonctions 'quand' et 'dès que' pour faire des prévisions ou des promesses.

Situation

Vous parlez avec un voisin qui vous demande quand vous allez faire des travaux dans votre appartement. Vous répondez avec des prévisions ou des promesses en utilisant 'quand' ou 'dès que'.

Voisin :

Quand est-ce que tu vas réparer ton robinet ? Il fuit beaucoup !

Vous :

Dès que j’aurai l’argent, je ferai venir le plombier. Promis !

Voisin :

Merci, c’est gentil !

Vocabulaire

• la réparation— J’ai besoin d’une réparation pour ma machine à laver.
• le plombier— Le plombier viendra demain pour réparer le robinet.
• l’argent— Je n’ai pas assez d’argent pour acheter cette voiture.
• dès que— Je partirai dès que tu arriveras.

Grammaire

Le futur simple après 'quand' et 'dès que'

Quand on fait une promesse ou une prévision avec 'quand' ou 'dès que', le verbe principal est au futur simple. La conjonction introduit une action future qui dépend d’une autre action future.

• Quand tu viendras, je cuisinerai un bon repas.
• Dès que j’aurai fini mon travail, je rentrerai à la maison.
• Quand il fera beau, nous irons à la plage.
• Dès qu’il pleuvra, nous resterons à l’intérieur.

Prononciation

Différencier le futur simple (finira) du conditionnel (finirait) à l’oral.