Je peux reformuler avec mes mots ce que j'entends dans une annonce ou un message simple.

Situation

Vous habitez en France depuis quelques mois. Votre voisin frappe à votre porte pour vous prévenir d'un message important laissé sur votre répondeur. Vous écoutez le message ensemble et vous devez le raconter à un autre voisin.

Voisin(e) :

Bonjour ! J’ai un message pour toi sur ton répondeur. Tu veux l’écouter ensemble ?

Vous :

Oh, merci ! Oui, allons-y.

Message (voix enregistrée) :

Bonjour [votre prénom], c’est l’école de ton enfant. Demain, il y a une réunion à 18h pour parler des sorties scolaires. N’oublie pas de confirmer ta présence par SMS au 06 12 34 56 78 avant ce soir. Merci !

Voisin(e) :

Alors, qu’est-ce qu’il dit ?

Vocabulaire

• répondeur— J’ai écouté mon répondeur ce matin.
• réunion— Il y a une réunion à l’école demain.
• sortie scolaire— Les sorties scolaires sont organisées par les professeurs.
• confirmer— Il faut confirmer ta présence avant demain.

Grammaire

Reformuler avec 'il/elle dit que...'

Pour raconter un message, on utilise souvent 'il/elle dit que...' suivi d'une phrase au présent ou au futur, selon le contexte.

• Le message dit que la réunion est demain.
• Elle dit qu’il faut confirmer avant ce soir.
• Il dit qu’il y a une sortie scolaire.

Prononciation

Liaisons obligatoires et rythme naturel