Je peux demander un service simple à un voisin (ex. : emprunter un objet, signaler un problème).

Situation

Vous habitez un immeuble ou une maison près de chez vous. Vous avez besoin d'un service d'un voisin : emprunter un outil, signaler un bruit, ou demander de l'aide pour un colis.

Dialogue

Vous :
Bonjour Madame Dupont, excusez-moi de vous déranger. Je peux vous demander un petit service ?
Voisine :
Bonjour, bien sûr ! De quoi s'agit-il ?
Vous :
J'ai besoin d'emprunter une perceuse, si vous en avez une. Vous pourriez me la prêter pour cet après-midi ?
Voisine :
Ah oui, je n'ai pas de perceuse, désolée. Mais mon mari en a une, je peux lui demander de vous la prêter. Vous passez à 15h ?
Vous :
Parfait, merci beaucoup ! À tout à l'heure.

Vocabulaire

  • un serviceJe peux vous demander un service ?
  • emprunterJe veux emprunter un livre à la bibliothèque.
  • prêterTu peux me prêter ton stylo ?
  • une perceuseJ'ai besoin d'une perceuse pour monter l'étagère.
  • dérangerDésolé de vous déranger, mais j'ai une question.

Grammaire

Les verbes en -er au présent : conjugaison et usage dans des demandes polies.

Les verbes en -er (comme 'demander', 'emprunter', 'prêter') se conjuguent de la même façon au présent. Pour faire une demande polie, on utilise souvent le conditionnel ('pourrais-je', 'pourriez-vous') ou le présent avec 'pouvoir' ('je peux').

  • Je peux vous aider ?
  • Pourriez-vous me prêter votre clé ?
  • Je veux emprunter un livre.

Prononciation

Les sons [ɑ̃] (en) et [ɑ̃t] (ant) dans des mots courants.

emprunter / un empruntprêter / une prièredéranger / un danger

Exercices

  1. Vous voulez demander à votre voisin de garder votre plante pendant vos vacances. Quelle phrase est correcte et polie ?

  2. Votre voisin a un problème avec son robinet qui fuit. Quelle phrase utilisez-vous pour lui proposer votre aide ?

Mission — vie en France

Demandez à un voisin (réel ou imaginaire) de vous prêter une passoire pour cuisiner. Utilisez une phrase avec 'pouvoir' ou 'pourriez-vous' et un verbe en -er conjugué au présent.