Je peux éviter les erreurs courantes avec « il faut » et « interdit de » en contexte de vie collective.

Situation

Vous lisez un règlement dans votre immeuble ou un panneau dans la rue. Vous voulez être sûr de bien comprendre les obligations et interdictions.

Agent de sécurité :

Bonjour, il faut présenter une pièce d’identité pour entrer dans le bâtiment. C’est obligatoire.

Vous :

Ah, je comprends. Et c’est interdit de fumer ici ?

Agent de sécurité :

Oui, défense de fumer dans les parties communes. Il est interdit de fumer dans les couloirs.

Vocabulaire

• règlement— Lisez bien le règlement de l’immeuble.
• panneau— Regardez le panneau : il est interdit de garer ici.
• obligation— C’est une obligation de respecter les horaires.
• interdiction— Cette interdiction s’applique à tous.

Grammaire

« Il faut » est toujours impersonnel. « Interdit de » ou « il est interdit de » doivent être suivis de l’infinitif.

1. « Il faut » ne s’utilise jamais avec un sujet (ex: *Je il faut* → **faux**). On dit toujours : « Il faut + infinitif » (ex: Il faut signer ici). 2. Après « interdit de », on utilise toujours l’infinitif (ex: *interdit de fumer* → correct). Après « il est interdit de », même règle (ex: *il est interdit de garer ici* → correct). 3. On ne dit pas *il faut à faire* ou *il est interdit à fumer*.

• Il faut présenter un justificatif.
• Il est interdit de parler fort après 22h.
• Défense de stationner devant la porte.
• Vous devez respecter les règles.

Prononciation

Le son [i] dans « il faut » et le e muet dans « interdit(e) ».