Je peux exprimer si une action continue ou si elle s'arrête avec 'encore', 'toujours' ou 'ne... plus'.

Situation

Vous parlez de vos habitudes ou de changements dans votre vie en France. Vous voulez dire que quelque chose continue ou que cela n'existe plus.

Fatima :

Tu travailles encore à l'usine ?

Karim :

Non, je ne travaille plus là-bas. Maintenant, je suis livreur. Et toi, tu habites toujours à Lyon ?

Fatima :

Oui, j'habite toujours au même endroit. Mais je ne prends plus le bus, je marche maintenant.

Vocabulaire

• toujours— Il travaille toujours dans ce magasin.
• encore— Elle étudie encore le français le soir.
• arrêt— Il y a un arrêt de bus près de chez moi.
• changement— Il y a eu un grand changement dans ma vie.

Grammaire

'encore' / 'toujours' pour la continuité | 'ne... plus' pour l'arrêt

'Encore' et 'toujours' montrent qu'une action ou un état continue. 'Ne... Plus' montre qu'une action ou un état s'arrête. La négation 'ne... Plus' se place autour du verbe conjugué : 'Je ne travaille plus ici.'

• Il habite toujours à Paris.
• Elle fume encore ? - Non, elle ne fume plus.
• Tu prends encore le train ? - Non, je ne prends plus le train.

Prononciation

La place des adverbes dans la phrase