Je peux poser des questions au propriétaire sur les charges incluses dans le loyer.

Situation

Vous visitez un appartement avec un propriétaire. Vous voulez savoir si les charges (électricité, eau, chauffage, etc.) sont comprises dans le loyer.

Propriétaire :

Voilà l’appartement. Le loyer est de 650 euros par mois. Est-ce que vous avez des questions ?

Vous :

Oui. Les charges sont comprises dans le loyer ou il faut les payer en plus ?

Propriétaire :

Oui, les charges sont comprises. Mais attention, il y a des charges locatives : électricité, eau chaude et chauffage. L’électricité de l’entrée et les escaliers sont inclus.

Vous :

D’accord. Et internet ?

Propriétaire :

Non, internet n’est pas compris. Vous devez le souscrire vous-même.

Vocabulaire

• charge— Les charges sont comprises dans le loyer.
• loyer— Le loyer est de 650 euros par mois.
• compris— Les charges sont comprises ?

Grammaire

Les pronoms 'en' et 'y' pour la quantité et le lieu

'En' remplace un nom introduit par 'de' (quantité ou origine). 'Y' remplace un nom introduit par 'à' ou 'dans' (lieu).

• Est-ce que les charges sont comprises ? → Oui, elles le sont. (en = des charges)
• Tu veux du café ? → Oui, j’en veux. (en = du café)
• Tu vas à la visite ? → Oui, j’y vais. (y = à la visite)
• Il habite dans cet appartement ? → Oui, il y habite.

Prononciation

La liaison dans 'on y va' et le son [ɑ̃] dans 'caution'