Je peux comprendre les informations essentielles pendant une visite d'appartement et poser des questions simples sur le logement.

Situation

Vous visitez un appartement avec une agence immobilière ou un propriétaire. Vous voulez savoir si le logement correspond à vos besoins.

Dialogue

Agent :
Bonjour ! Bienvenue pour la visite de l’appartement. Voici le salon. Il fait 20 mètres carrés. Vous voyez, il y a une grande fenêtre.
Vous :
Ah, c’est lumineux ! Est-ce qu’il y a une cuisine équipée ?
Agent :
Oui, bien sûr. La cuisine est là, avec un four, un frigo et un lave-vaisselle. Vous y trouverez aussi une machine à laver dans la buanderie.
Vous :
Parfait. Et les chambres ? Combien en avez-vous ?
Agent :
Il y a deux chambres. La première fait 12 mètres carrés, la seconde 10. Et la salle de bain est juste à côté.
Vous :
D’accord. Est-ce qu’il y a un parking ?
Agent :
Oui, il y a un parking souterrain. Vous pouvez y garer votre voiture. Le loyer est de 750 euros par mois, charges comprises.
Vous :
Et la caution, s’il vous plaît ?
Agent :
La caution est de deux mois de loyer. Vous devez aussi signer un bail de trois ans.

Vocabulaire

  • le bailJe signe mon bail demain.
  • le loyerLe loyer est de 750 euros par mois.
  • la cautionLa caution est de deux mois de loyer.
  • l’état des lieuxOn fait l’état des lieux avant de signer le bail.
  • la locationJe cherche une location près du centre-ville.

Grammaire

Les pronoms 'y' et 'en' pour le lieu et la quantité

'Y' remplace un nom de lieu introduit par 'à' ou 'dans'. 'En' remplace un nom introduit par 'de' pour indiquer une quantité ou un élément.

  • Vous trouverez une machine à laver dans la buanderie. → Vous y trouverez une machine à laver.
  • Vous avez besoin de deux mois de caution. → Vous en avez besoin.

Prononciation

La liaison dans 'on y va' et le son [ɑ̃] dans 'caution'

on y va / on n'y va pascaution / maisonbail / rail

Exercices

  1. Qu’est-ce que le locataire doit signer pour louer l’appartement ?

  2. Que remplace le pronom 'y' dans cette phrase : 'Il y a un parking. Vous pouvez y garer votre voiture.' ?

  3. Comment prononcez-vous 'caution' ?

Mission — vie en France

Imaginez que vous visitez un appartement. Utilisez les pronoms 'y' et 'en' pour décrire ce que vous voyez (ex: 'Il y a une cuisine. J’y vois un four.'). Puis, demandez au propriétaire : le loyer, la caution et la durée du bail.