Je peux identifier et nommer un problème ou un défaut sur un produit ou un service.

Situation

Vous achetez un produit ou utilisez un service en France. Vous constatez un problème ou un défaut. Vous devez pouvoir le décrire clairement pour faire une réclamation.

Dialogue

Client :
Bonjour, je voudrais faire une réclamation. J’ai acheté ce grille-pain hier, mais il ne fonctionne pas. Quand je le branche, rien ne se passe.
Vendeur :
Ah, je suis désolé. Vous avez votre ticket de caisse ? Nous pouvons échanger le produit ou vous rembourser.
Client :
Parfait, merci. Je préfère un échange, s’il vous plaît.

Vocabulaire

  • grille-painJ’ai acheté un grille-pain hier.
  • défautCe produit a un défaut.
  • panneLa panne est dans le moteur.
  • remboursementJe veux un remboursement.
  • échangeJe préfère un échange.
  • garantieCe produit est sous garantie.

Grammaire

Le conditionnel de politesse pour demander quelque chose

Pour demander poliment quelque chose, on utilise souvent 'je voudrais' ou 'pourriez-vous' + verbe à l'infinitif. Cela rend la demande plus respectueuse.

  • Je voudrais un échange, s’il vous plaît.
  • Pourriez-vous me rembourser ?

Prononciation

L’intonation montante de la demande polie

Je voudrais un échange. / Je voudrais un échange ?Pourriez-vous m’aider ? / Pourriez-vous m’aider.

Exercices

  1. Quel mot signifie 'breakdown' en français ?

  2. Comment dire poliment : 'Je veux un remboursement' ?

Mission — vie en France

Imaginez que vous avez acheté une machine à laver qui ne fonctionne pas. Rédigez une phrase pour décrire le problème et une phrase pour demander poliment un échange ou un remboursement.