Je peux prendre un rendez-vous professionnel par téléphone avec des formules polies.

Situation

Vous travaillez dans une entreprise. Un client appelle pour demander un rendez-vous avec votre responsable.

Dialogue

Réceptionniste :
Bonjour, société Martin, je vous écoute.
Client :
Bonjour, je voudrais prendre rendez-vous avec Madame Dubois, s’il vous plaît.
Réceptionniste :
Bien sûr. Quel jour vous conviendrait ?
Client :
Lundi prochain, si possible.
Réceptionniste :
Je regarde. Lundi à 14h30, ça vous va ?
Client :
Oui, c’est parfait. Merci beaucoup.
Réceptionniste :
Je vous en prie. Au revoir.
Client :
Au revoir.

Vocabulaire

  • le standardJe vous passe le standard.
  • prendre rendez-vousJe voudrais prendre rendez-vous.
  • un clientUn client appelle pour un rendez-vous.
  • une responsableVous voulez parler à la responsable ?

Grammaire

Le vouvoiement et les formules d'appel au téléphone

Au téléphone, on utilise toujours le vouvoiement ('vous') pour s'adresser à une personne inconnue ou professionnelle. On commence par 'Bonjour' et on termine par 'Au revoir'.

  • Bonjour, société Martin, je vous écoute.
  • Je voudrais prendre rendez-vous avec Madame Dubois, s’il vous plaît.
  • Je vous en prie. Au revoir.

Prononciation

Articulation claire des mots au téléphone

le rendez-vous / le rendez-vousle standard / le standardau revoir / au revoirje vous écoute / je vous écoute

Exercices

  1. Comment commencez-vous un appel professionnel en français ?

  2. Que dites-vous pour proposer un jour ?

Mission — vie en France

Avec un partenaire, jouez la scène : un client appelle pour prendre un rendez-vous avec votre responsable. Utilisez les formules de politesse et le vouvoiement. Changez les jours et heures pour varier.