Je peux décrire mes symptômes à un médecin ou à un pharmacien en utilisant 'avoir mal à' avec les articles contractés.
Situation
Vous ne vous sentez pas bien. Vous allez chez le médecin ou à la pharmacie pour expliquer ce qui ne va pas.
Dialogue
- Patient :
- Bonjour docteur, j’ai très mal à la tête depuis hier soir.
- Médecin :
- Vous avez aussi de la fièvre ?
- Patient :
- Non, pas de fièvre. Mais j’ai mal au ventre et je tousse un peu.
- Médecin :
- D’accord. Vous prenez des médicaments en ce moment ?
- Patient :
- Non, je n’ai pas de traitement pour le moment.
- Médecin :
- Je vais vous faire une ordonnance. Prenez ces cachets deux fois par jour.
- Patient :
- Merci docteur. Je dois prendre autre chose ?
- Médecin :
- Non, c’est tout pour aujourd’hui. Bon rétablissement !
Vocabulaire
- la tête— J’ai mal à la tête.
- le ventre— J’ai mal au ventre.
- le dos— J’ai mal au dos.
- la gorge— J’ai mal à la gorge.
- la toux— J’ai une toux sèche.
- la fièvre— J’ai de la fièvre.
- le médicament— Prendre un médicament.
- l’ordonnance— Le médecin écrit une ordonnance.
- le cachet— Prendre un cachet.
- la douleur— J’ai une douleur ici.
- le rhume— J’ai un rhume.
- la fièvre— Prendre sa température si on a de la fièvre.
Grammaire
Avoir mal à + article contracté (à la, au, aux)
Pour dire où on a mal, on utilise 'avoir mal à' suivi d'un article contracté. 'À' + 'la' = 'à la', 'à' + 'le' = 'au', 'à' + 'les' = 'aux'.
- J’ai mal à la tête.
- J’ai mal au dos.
- J’ai mal aux yeux.
Prononciation
Distinction entre 'au'/'aux' et le son [al] de 'mal'
J’ai mal au dos. / J’ai mal à la tête.J’ai mal aux yeux. / J’ai mal au ventre.
Exercices
Vous avez mal… où ? Complétez avec la bonne réponse :
Quelle phrase est correcte pour dire que vous avez mal au ventre ?
Vous dites au médecin :
Mission — vie en France
Imaginez que vous allez chez le médecin. Décrivez vos symptômes en utilisant 'avoir mal à' avec les articles contractés. Puis, écrivez une phrase pour demander un médicament contre la toux.