Je peux rapporter une affirmation au présent avec 'elle/il dit que + phrase'.

Situation

Vous êtes parent d'élève en France. La maîtresse de votre enfant vous parle de la sortie scolaire. Vous voulez répéter les informations à votre conjoint(e).

Dialogue

Maîtresse :
La sortie scolaire est jeudi prochain. N’oubliez pas le pique-nique !
Parent :
D’accord, merci ! Je le dis à mon mari tout de suite.

Vocabulaire

  • sortie scolaire— La sortie scolaire est annulée à cause de la pluie.
  • jeudi— Le jeudi, je vais à l’école des enfants.
  • pique-nique— Préparez un pique-nique pour la sortie.
  • mari— Mon mari prépare le déjeuner.

Grammaire

Rapporter une affirmation au présent : 'dire que + phrase'.

Pour rapporter une phrase au présent, on utilise 'elle/il dit que' + la phrase. Le verbe ne change pas.

  • La maîtresse dit que la sortie est jeudi.
  • Elle dit que nous devons apporter un pique-nique.
  • Il dit que le cartable est lourd.

Prononciation

Enchaînement de 'qu'est-ce que' vers 'ce que' au discours indirect.

Qu'est-ce que tu dis ? / Elle dit ce que tu dis.Qu'est-ce que la maîtresse annonce ? / La maîtresse dit ce que la maîtresse annonce.Qu'est-ce que tu prépares ? / Il dit ce que tu prépares.

Exercices

  1. La maîtresse dit : 'La sortie est demain.' Comment le rapporter ?

  2. La maîtresse dit : 'N’oubliez pas le goûter.' Comment le rapporter ?

  3. Écoutez la maîtresse et rapportez ses paroles à votre conjoint(e). Utilisez 'elle dit que' ou 'elle dit de'.

Mission — vie en France

Demain, votre enfant a une sortie scolaire. La maîtresse vous envoie un message : 'Rendez-vous à 8h30 devant l’école. Prévoyez un vêtement chaud.' Rappelez ces informations à votre conjoint(e) en utilisant 'elle dit que' ou 'elle dit de'.