Je peux décrire trois moments précis de ma journée en utilisant venir de, être en train de et aller + infinitif.

Situation

Vous êtes en France depuis quelques semaines. Aujourd’hui, vous racontez votre journée à un voisin ou un ami. Vous décrivez ce que vous venez de faire, ce que vous faites en ce moment, et ce que vous allez faire ensuite.

Dialogue

Vous :
— Salut ! Tu sais, ce matin, je viens d’appeler le livreur pour mon colis. Il arrive à 14 heures !
Voisin :
— Ah bon ? Tu es en train de regarder le suivi sur ton téléphone ?
Vous :
— Oui, exactement ! Je suis en train de vérifier l’adresse du point relais. Tu veux venir avec moi ? On va chercher le colis ensemble après le travail.
Voisin :
— D’accord, je vais finir mon café et après, on y va !

Vocabulaire

  • colisLe livreur a apporté mon colis ce matin.
  • livraisonLa livraison du livreur est à 14 heures.
  • livreurLe livreur a sonné à la porte.
  • point relaisMon colis est au point relais près de chez moi.
  • avis de passageJ’ai reçu un avis de passage pour mon colis.
  • suiviJe regarde le suivi de mon colis en ligne.

Grammaire

Les trois temps pour situer une action

Pour parler d’une action qui vient de se terminer, on utilise 'venir de + infinitif'. Pour une action en cours, on utilise 'être en train de + infinitif'. Pour une action future proche, on utilise 'aller + infinitif'.

  • Je viens d’appeler le livreur. (action terminée)
  • Je suis en train de regarder le suivi. (action en cours)
  • Je vais chercher le colis après le travail. (action future proche)

Prononciation

La réduction orale et le rythme des périphrases

je suis en train de / j’suis en train d’je vais chercher / j’vais chercheril vient d’arriver / y vient d’arriver

Exercices

  1. Quelle phrase utilise correctement 'venir de' pour une action terminée ?

  2. Complétez la phrase : 'Il ... vérifier l’adresse sur l’avis de passage.'

Mission — vie en France

Enregistrez un mini-reportage de 30 secondes à 1 minute. Décrivez : 1) une action que vous venez de faire (venir de), 2) une action que vous faites en ce moment (être en train de), 3) une action que vous allez faire après (aller + infinitif). Exemple : 'Je viens de recevoir un avis de passage. Je suis en train de noter l’adresse du point relais. Après, je vais y aller avec mon ami.'