Je peux négocier un prix sur un stand de vide-grenier en utilisant la restriction avec *ne... que*.
Situation
Vous êtes dans un marché de vide-greniers. Un vendeur propose un pull à 10 euros. Vous voulez l’acheter, mais vous trouvez le prix trop élevé. Vous utilisez *ne... Que* pour proposer un prix plus bas.
Dialogue
- Vendeur :
- Bonjour ! Ce pull est à 10 euros, il est en bon état.
- Vous :
- Je peux l’avoir pour seulement 5 euros ?
- Vendeur :
- Ah non, c’est trop peu ! Je peux faire 8 euros, c’est mon dernier prix.
- Vous :
- D’accord, 8 euros, c’est parfait. Merci !
Vocabulaire
- seconde main— J’achète souvent des vêtements de seconde main.
- vide-grenier— Ce week-end, il y a un vide-grenier près de chez moi.
- friperie— Cette friperie vend des vêtements anciens.
- négocier— Je vais négocier le prix de cette lampe.
- petites annonces— Je regarde les petites annonces pour trouver un vélo.
- bon état— Ce canapé est en bon état.
Grammaire
La restriction avec *ne... que*
*Ne... Que* signifie *seulement*. On l’utilise pour limiter une quantité ou une idée. La structure est : *ne* + verbe + *que* + élément restreint. *Ne... Que* se place autour du verbe conjugué.
- Je ne prends que 5 euros. (Je prends seulement 5 euros.)
- Il ne vend que des vêtements de seconde main. (Il vend seulement des vêtements d’occasion.)
- Nous n’avons que 3 euros. (Nous avons seulement 3 euros.)
Prononciation
L’attaque [k] nette de *que*
Exercices
Vous voulez dire : *Je veux acheter ce livre, mais seulement pour 2 euros.* Quelle phrase est correcte ?
Le vendeur dit : *Ce vélo est à 20 euros.* Vous voulez proposer un prix plus bas avec *ne... que*. Quelle phrase choisissez-vous ?
Mission — vie en France
Enregistrez un dialogue court (3-4 phrases) où vous négociez le prix d’un objet en utilisant *ne... Que*. Par exemple : un vase à 8 euros que vous voulez pour 5 euros. Utilisez au moins une fois *ne... Que* dans votre proposition.