Je peux désigner et choisir un pot de peinture parmi plusieurs en magasin de bricolage, en utilisant les pronoms démonstratifs.

Situation

Vous êtes au rayon peinture d'un magasin de bricolage. Vous voulez acheter une peinture précise, mais vous ne savez pas si c'est celle-ci ou celle-là qui convient à votre projet.

Client :

Bonjour, je cherche une peinture blanche pour repeindre un mur dans ma chambre. Vous avez celle-ci ou celle-là qui est mate ?

Vendeur :

Oui, bien sûr ! Celle-ci est mate, elle est parfaite pour les murs. Celle-là est brillante, elle est plutôt pour les meubles. Vous voulez un pot de 2,5 litres ?

Client :

Oui, exactement. Et celle qui est moins chère, là-bas, c'est la même qualité ?

Vendeur :

Ah non, celles-là sont en promotion, mais ce n'est pas la même qualité. Je vous conseille celle-ci, elle est plus résistante.

Vocabulaire

• peinture— J'achète une peinture blanche pour mon mur.
• pot— Je prends un pot de peinture de 2,5 litres.
• rayon— Le rayon peinture est au fond du magasin.
• mate— Cette peinture est mate, pas brillante.
• brillante— Cette peinture est brillante, elle brille sous la lumière.
• promotion— Ces pots sont en promotion ce mois-ci.

Grammaire

Les pronoms démonstratifs : celui, celle, ceux, celles (+ -ci / -là, + de, + qui/que)

Pour désigner un objet précis parmi plusieurs, on utilise 'celui' (masculin singulier), 'celle' (féminin singulier), 'ceux' (masculin pluriel) ou 'celles' (féminin pluriel). On peut ajouter '-ci' (proche) ou '-là' (éloigné) pour préciser. On peut aussi utiliser 'de' pour comparer ou 'qui/que' pour donner une explication.

• Je prends celui-ci, il est moins cher.
• Celle-là est plus résistante que celle-ci.
• Ceux de la promotion sont moins chers.
• Je veux celles qui sont mates.
• Celui de gauche est en promotion.
• Celle qui brille est pour les meubles.

Prononciation

La distinction entre [sə] 'ce', [sɛl] 'celle' et [sɥi] 'celui'