Je peux lire les consignes du vétérinaire et comprendre les durées avec 'dans', 'en' et 'pour'.

Situation

Vous avez amené votre chat chez le vétérinaire. Il vous donne une ordonnance avec des consignes pour les soins à la maison.

vétérinaire :

Bonjour ! Voici l’ordonnance pour votre chat. Il faut lui donner ce médicament deux fois par jour pendant 5 jours. Pour la vaccination, revenez dans une semaine pour le rappel. Et surveillez bien sa patte : mettez de la crème en 10 jours.

patient :

D’accord. Donc je donne le médicament pendant 5 jours, c’est bien ça ? Et pour la patte, je mets la crème en combien de temps ?

vétérinaire :

Oui, exactement. Et pour la vaccination, vous revenez dans 7 jours. N’oubliez pas : pas de griffe dans l’eau pendant le traitement !

Vocabulaire

• vétérinaire— Le vétérinaire examine le chien.
• consultation— J’ai pris rendez-vous pour une consultation.
• traitement— Mon chat suit un traitement contre les puces.
• vaccin— Le chien a besoin d’un vaccin contre la rage.
• rappel— Il faut faire un rappel du vaccin dans un an.
• patte— Le chat a mal à une patte.
• griffe— Les chats ont des griffes pointues.

Grammaire

Les indicateurs de temps : dans, en, pour

'Dans' indique une échéance future (quand quelque chose doit être fait). 'En' indique la durée nécessaire pour réaliser une action. 'Pour' indique une durée prévue ou allouée.

• Revenez dans une semaine pour le rappel. (échéance)
• Je finis ce travail en 2 heures. (durée de réalisation)
• Il faut surveiller le chat pour 10 jours. (durée prévue)

Prononciation

La nasale [ɑ̃] dans 'dans' et 'en'