Je peux utiliser le vouvoiement dans un contexte professionnel pour m'adresser à un collègue que je ne connais pas ou à un supérieur.

Situation

Vous commencez un nouveau travail dans une entreprise française. Vous devez parler à vos collègues et à votre responsable. Comment les saluer et leur parler correctement ?

Nouveau collègue (vous) :

Bonjour, Madame Dupont. Je m'appelle Ahmed. Je suis le nouveau stagiaire. Est-ce que vous pouvez m'expliquer mon poste ?

Collègue expérimentée (Madame Dupont) :

Bonjour, Ahmed. Oui, bien sûr. Asseyez-vous, je vous explique tout ça. Votre poste est au service des ressources humaines, au deuxième étage.

Vous :

Merci beaucoup, Madame Dupont. Je vais y aller tout de suite. Au revoir !

Madame Dupont :

Au revoir, Ahmed. À tout à l'heure !

Vocabulaire

• collègue— Elle travaille avec ses collègues dans un grand bureau.
• stagiaire— Il est stagiaire dans cette entreprise depuis deux mois.
• responsable— Le responsable du projet va nous expliquer les objectifs.
• service— Elle travaille dans le service marketing.

Grammaire

Le vouvoiement au travail

En France, dans un contexte professionnel, on utilise le vouvoiement (vous) pour s'adresser à un collègue que l'on ne connaît pas, à un supérieur hiérarchique ou à une personne plus âgée. Le tutoiement (tu) est réservé aux relations informelles ou aux collègues avec qui on a une relation de confiance.

• Bonjour, Monsieur Martin. Je peux vous poser une question ?
• Excusez-moi, Madame, où est la salle de réunion ?
• Pouvez-vous m'expliquer ce document, s'il vous plaît ?

Prononciation

Prononciation du 'vous' et 'votre' en contexte formel