Je peux comprendre le titre et l'idée principale d'un article de presse simple.

Situation

Vous arrivez dans un centre d'accueil pour migrants. Une bénévole vous montre un journal local et vous demande de lire un article court sur les transports à Lyon.

Bénévole :

Regardez ce titre : 'Les bus sont gratuits pour les demandeurs d'asile le week-end'. Vous comprenez ?

Vous :

Oui, je crois. Les bus sont gratuits pour les demandeurs d'asile le samedi et dimanche ?

Bénévole :

Exactement ! Et ici, il y a un petit article qui explique comment obtenir la carte. Vous voulez que je vous lise ?

Vocabulaire

• un titre— Le titre de l'article est : 'Gratuité des bus pour les migrants'.
• un article— L'article parle des transports en commun à Lyon.
• un bus— Les bus sont souvent pleins aux heures de pointe.
• un demandeur d'asile— Les demandeurs d'asile peuvent obtenir une aide pour les transports.
• gratuité— La gratuité des transports est une bonne nouvelle.

Grammaire

La voix passive (présent) : introduction

En français, on utilise souvent la voix passive pour parler d'une action subie par le sujet. La structure est : [sujet] + [verbe être au présent] + [participe passé du verbe]. Le complément d'agent (qui fait l'action) est souvent omis.

• Une carte est distribuée aux migrants. (Une carte = sujet, est = verbe être, distribuée = participe passé)
• Les transports en commun sont utilisés par beaucoup de personnes. (Les transports = sujet, sont = verbe être, utilisés = participe passé)
• Les bus sont contrôlés par des agents. (Les bus = sujet, sont = verbe être, contrôlés = participe passé)

Prononciation

Débit journalistique : phrases courtes et intonation descendante