Je peux reconnaître et utiliser la voix passive simple (être + participe passé) dans des informations courantes.

Situation

Vous écoutez les infos à la radio ou vous lisez un article en ligne. Vous entendez ou lisez des phrases comme: 'Un incendie a été signalé à 15h.' ou 'Les travaux seront terminés demain.'

Journaliste :

Bonjour à toutes et à tous. Voici les informations de ce matin. Un incendie a été signalé dans le quartier de la gare vers 15h. Les pompiers sont arrivés rapidement sur place et l’incendie a été maîtrisé en une heure. Les dégâts ont été évalués à 50 000 euros.

Vous :

Ah, donc l’incendie est maîtrisé maintenant ?

Journaliste :

Exactement ! Les pompiers sont repartis et l’accès à la zone a été rouvert. Cependant, deux rues restent bloquées en raison des travaux.

Vocabulaire

• un incendie— Un incendie a détruit trois maisons.
• les pompiers— Les pompiers interviennent rapidement en cas d’urgence.
• les dégâts— Les dégâts causés par l’orage sont importants.
• maîtriser— Les pompiers ont maîtrisé l’incendie en une heure.

Grammaire

La voix passive : être + participe passé

En français, on utilise souvent la voix passive pour parler d’une action sans dire qui la fait. On utilise 'être' au temps voulu + le participe passé du verbe. Le participe passé s’accorde avec le sujet.

• Un incendie a été signalé. (on ne dit pas qui signale)
• Les travaux seront terminés demain. (on ne dit pas qui termine)
• La zone a été rouverte. (on ne dit pas qui rouvre)

Prononciation

Le débit journalistique : phrases courtes et claires