résumer et commenter une actualité en utilisant le vocabulaire des médias et la voix passive.

Situation

Vous regardez les informations à la télévision avec un voisin. Il vous demande de résumer un reportage que vous venez de voir.

Vous :

Tu as vu ce reportage sur l’inauguration de la nouvelle école ?

Voisin :

Oui, mais qu’est-ce qu’ils ont dit exactement ?

Vous :

Ils ont expliqué que la mairie a été rénovée avant l’école. Les travaux ont été faits par des entreprises locales. Et les enfants ont été invités à la cérémonie.

Voisin :

Ah d’accord ! Merci pour le résumé.

Vocabulaire

• inauguration— L’inauguration de la nouvelle école aura lieu demain matin.
• rénovation— La rénovation de la mairie a duré six mois.
• entreprise— Cette entreprise a travaillé sur plusieurs chantiers dans la ville.
• cérémonie— Les invités ont assisté à la cérémonie d’ouverture.

Grammaire

la voix passive (présent)

Pour parler d’une action sans dire qui l’a faite, on utilise la voix passive. On met l’objet de l’action en premier, suivi du verbe être + participe passé. Le sujet (celui qui fait l’action) peut être ajouté avec 'par'.

• La mairie a été rénovée (par les ouvriers).
• Les enfants ont été invités (par la mairie).
• Un nouveau parc est construit (par une entreprise locale).

Prononciation

débit journalistique : phrases courtes et rythme marqué