Je peux parler d'un fait culturel en France avec des phrases complexes (pronoms relatifs).

Situation

Vous participez à un atelier d'expression orale avec d'autres apprenants. Le thème est : 'Un événement culturel qui m'a marqué en France'.

Dialogue

Amina :
Hier, je suis allée à une fête de village près de Lyon. C’était la fête des Lumières, tu connais ?
Karim :
Ah oui ! La fête où on met des bougies aux fenêtres ? C’est ça ?
Amina :
Exactement ! Chaque année, en décembre, les habitants décorent leurs fenêtres avec des lumières colorées. Moi, ce qui m’a impressionnée, c’était le spectacle de drones au-dessus de la ville. J’ai pris des photos, mais je les ai perdues... Dommage !
Karim :
C’est vrai que c’est magique ! Moi, ce que j’aime, c’est la tradition du pain d’épices. Dans mon pays, on n’a pas ça. Et toi, Amina, est-ce que tu as goûté ?
Amina :
Oui, j’en ai acheté au marché. C’est un gâteau que les gens préparent depuis des siècles. La boulangère m’a expliqué qu’autrefois, on le faisait avec du miel et des épices venues d’Orient. C’est une recette dont tout le monde se souvient ici.

Vocabulaire

  • fête des Lumières— En décembre, Lyon organise la fête des Lumières.
  • bougie— On place des bougies aux fenêtres pendant la fête.
  • drone— Le spectacle de drones était magnifique.
  • pain d'épices— J’ai acheté du pain d’épices au marché.
  • recette— La recette du pain d’épices est très ancienne.
  • marché— On trouve des spécialités locales au marché.

Grammaire

Pronoms relatifs : qui, que, dont, où

Ces pronoms relient deux phrases et évitent la répétition. 'Qui' remplace le sujet, 'que' remplace le COD, 'dont' remplace un complément introduit par 'de', 'où' remplace un complément de lieu ou de temps.

  • C’est une fête qui a lieu en décembre. (qui = la fête)
  • La boulangère m’a donné un gâteau que j’ai adoré. (que = un gâteau)
  • C’est une recette dont tout le monde parle. (dont = de cette recette)
  • Lyon est une ville où il y a beaucoup de traditions. (où = dans cette ville)

Prononciation

Distinction entre 'qui' et 'que' à l'oral

qui / quej’ai pris / je prendsc’est ça / c’est là

Exercices

  1. Complétez avec le pronom relatif qui convient : 'La fête des Lumières est un événement _____ attire beaucoup de touristes chaque année.'

  2. Complétez avec le pronom relatif qui convient : 'Voici la boulangerie _____ j’ai acheté du pain d’épices.'

  3. Complétez avec le pronom relatif qui convient : 'Le pain d’épices est un gâteau _____ la recette est très ancienne.'

Mission — vie en France

Préparez un petit discours de 2-3 minutes sur un événement culturel qui vous a marqué en France. Utilisez au moins 3 pronoms relatifs différents (qui, que, dont, où). Partagez-le avec un partenaire ou enregistrez-vous.