Je peux distinguer les registres formel, courant et familier dans une correspondance.

Situation

Vous devez écrire une lettre à votre patron pour demander un congé, mais vous vous demandez quel ton adopter.

Secrétaire :

Bonjour, je dois écrire une lettre à mon patron pour demander un congé. Quel ton dois-je adopter ?

Collègue :

Cela dépend du contexte. Si c'est pour une demande officielle, utilise un ton formel. Si c'est pour un email à un collègue, tu peux utiliser un ton courant. Mais si c'est pour un message à un ami, utilise un ton familier.

Vocabulaire

• le ton— Le ton de la lettre est formel.
• la correspondance— La correspondance entre les deux entreprises est régulière.

Grammaire

Registre formel, courant et familier

Le registre formel est utilisé pour les situations officielles ou professionnelles. Le registre courant est utilisé pour les situations quotidiennes avec des personnes que l'on connaît. Le registre familier est utilisé pour les situations informelles avec des amis ou des membres de la famille.

• Je vous prie de bien vouloir m'accorder un congé. (formel)
• Je voudrais prendre un congé, est-ce possible ? (courant)
• Salut, je vais prendre quelques jours de congé, ok ? (familier)

Prononciation

Intonation