Je peux rapporter les informations entendues dans une conversation simple.

Situation

Vous écoutez une discussion entre deux voisins. Marie demande à Pierre s'il a vu la nouvelle affiche de l'épicerie du quartier.

Marie :

Pierre, tu as vu l’affiche à l’épicerie ? Ils vendent des légumes à 2 euros le kilo cette semaine !

Pierre :

Oui, j’ai vu. Et ils ont aussi des promotions sur les œufs. Tu veux y aller ensemble ?

Vocabulaire

• une affiche— J’ai lu l’affiche dans la boulangerie.
• une promotion— Il y a une promotion sur le café ce mois-ci.
• un légume— J’achète des légumes frais au marché.

Grammaire

Discours indirect : transformation des phrases interrogatives et déclaratives

Quand on rapporte une question ou une information entendue, on change souvent la structure de la phrase. Pour une question simple, on utilise 'si' ou 'quand'. Pour une phrase déclarative, on garde le sens mais on adapte les temps si nécessaire.

• Marie a demandé à Pierre s’il avait vu l’affiche.
• Pierre a répondu qu’il avait vu et qu’ils avaient aussi des promotions sur les œufs.
• Marie a dit qu’elle voulait y aller avec lui.

Prononciation

Liaison et enchaînement dans le discours rapporté