Je peux participer à un entretien ou un échange oral en français sur des sujets familiers ou liés à la vie quotidienne en France.

Situation

Vous rencontrez un travailleur social pour parler de votre intégration en France. Vous devez répondre à ses questions et poser vos propres questions sur les démarches administratives.

Dialogue

Travailleur social :
Bonjour ! Comment allez-vous aujourd’hui ? Vous avez des questions sur votre dossier ?
Vous :
Bonjour, je vais bien, merci. Oui, j’ai une question : comment faire pour renouveler mon titre de séjour ?
Travailleur social :
D’accord. Vous devez remplir un formulaire en ligne, puis prendre rendez-vous en préfecture. Avez-vous déjà essayé de faire cela ?
Vous :
Non, pas encore. Est-ce que je peux faire cela moi-même ou il faut un avocat ?
Travailleur social :
Vous pouvez tout à fait faire cela seul. Je vous expliquerai les étapes. Vous avez votre numéro de sécurité sociale ?
Vous :
Oui, je l’ai. Merci pour votre aide !

Vocabulaire

  • renouvelerJe dois renouveler mon passeport.
  • titre de séjourPour rester en France, il faut un titre de séjour valide.
  • formulaireRemplissez ce formulaire pour votre demande.
  • préfectureLa préfecture s’occupe des titres de séjour.
  • avocatUn avocat peut vous aider dans certaines démarches.
  • numéro de sécurité socialeAvez-vous votre numéro de sécurité sociale ?

Grammaire

Les questions indirectes

Pour être poli et clair, on utilise souvent des questions indirectes à l'oral ou à l'écrit. On commence par une phrase d'introduction suivie de 'si' ou d'un mot interrogatif.

  • Je me demande si vous avez déjà rempli le formulaire.
  • Pouvez-vous me dire où se trouve la préfecture ?
  • Je voudrais savoir comment renouveler mon titre de séjour.

Prononciation

Le son /ɑ̃/ (comme dans 'demander')

demander / demanderenouveler / renouvellementséjour / séjourner

Exercices

  1. Comment demander poliment où se trouve la préfecture ?

  2. Quel mot manque dans cette phrase : 'Je dois _____ mon titre de séjour.' ?

Mission — vie en France

Imaginez que vous parlez à un voisin pour lui demander des conseils sur une démarche administrative. Écrivez 4 phrases avec des questions indirectes pour être poli et clair. Par exemple : 'Pouvez-vous me dire comment faire pour obtenir une carte Vitale ?'